高雄消防四大隊演練遇外籍移工 溝通烙英語無礙展現專業 – 今傳媒 JNEWS

【今傳媒/記者蔡祁妘報導】高雄市消防局第四大隊第三中隊及所屬分隊日前在產業園區與長華科技股份有限公司舉行聯合搶救演練。演練中出現了一幕生動有趣的場景:當消防人員接觸到待救人員時,發現對方是只會說英語的外籍移工,因此不得不改用英語溝通,形成了罕見的英語救災畫面。

此次演練在提升區內工廠火災應變能力並降低災害發生時的人員傷亡。通過演練,消防人員不僅熟悉了廠區內的救災動線、場所狀況及鄰近水源概況,還訓練了產業園區內員工的自衛消防編組能力,以便在災害初期做出最有效的應變。

楠梓消防分隊長吳庭瑋分享了演練心得,他提到近期台灣外籍移工逐漸增加,平時宣導時偶爾需要用英語,但在救災現場遇到只能用英語溝通的情況並不多見。此次演練還模擬了廠方人員在搶救人員抵達時提供完整資訊的場景,包括化學品種類、位置平面配置圖等,以建立廠商對自身安全管理的延伸觀念。(圖/ 記者翻攝)