非原民也瘋族語!多元學習老幼共學 高雄首創族語認證衝刺班 報名人數達半百 – 今傳媒 JNEWS

【今傳媒/記者李祖東報導】高雄市政府原住民事務委員會因應族語認證考試,透過本市7位語言推廣人員於考前一個多月,分別針對排灣、阿美、布農、霧台魯凱及泰雅族5種語別,於都會區開設族語認證衝刺班,總共有13門課程,多達50位民眾報名,其中最小的學生是10歲的國小孩童。

族語認證衝刺班的學生因身分背景及職業的不同而非常多元,報名課程動機也不盡相同。教排灣族語的范淑娟老師說:「對學生來說這幾堂課程非常短暫且珍貴,他們會用請假的方式來學習,也有長輩雖然沒參加考試,但願意來學習提升羅馬字及書寫符號的能力,目的是去教會時能看得懂羅馬拼音的聖經,我覺得很難能可貴。」在她的班級當中,有位本身不是原住民族人,但對於學習族語非常認真且富有熱誠,並希望以後能夠投身至族語教學的學生歐陽威霖,他表示很感謝原民會開設衝刺班,讓他能在老師細心的指導及重點式的複習下,不僅提升了對族語的聽說讀寫能力,還意外找到失散將近50年的親戚。而除了老師族語教學之外,長者也會分享文化及長輩所流傳下來的祭儀與傳說,達到文化交流傳承之目的。

族語認證衝刺班的課程不僅有實體,布農語及泰雅語的班級有開設線上課程,讓學生不受時間及空間的限制,在線上就能學習。布農族的黃家瑋說:「因本身成長環境位於都市,沒有太多的機會學習族語,參加衝刺班後,重拾了很多有關原住民的文化及知識。很感謝原民會舉辦這次的衝刺班,因自從報考之後就一直在找尋有否相關課程,從原民會臉書看到衝刺班的資訊之後,我二話不說立馬報名。」教阿美族的曾君曄老師說明,距離考試時間很近時透過原民會開設衝刺班,是想用最短的時間幫學生做有系統性的重點式整理,讓學生在面對考試的時候比較能夠做考題準備的分配,也加強學生的咬字及發音。

身為排灣族加魯凱族的高子喻說到,「你不用厲害才開始,而是開始了才能很厲害。」她的孩子在學校有族語老師教導,為了想要與孩子一起學會族語並用來溝通,所以參與了族語認證衝刺班,激勵自己學習。而這次報考阿美族語初級的林羅苡瑄小朋友則表示,跟姑姑一起參加衝刺班,不但進步了非常多,也學到了更多的詞彙,讓她對於通過認證非常有信心。

高雄市原民會主委阿布斯表示,市府非常重視族語的推廣及傳承,今年因應族語認證,本會開設族語認證衝刺班,不僅是希望族人能夠透過課程,迅速掌握考試的內容及技巧,以及熟悉族語的使用,初心更是期望讓更多族人加入學習族語的行列,將族語應用到生活當中,進而延續自己的文化。族語認證在即,祝福所有報考的族人皆能順利通過!112年的族語認證獎勵金申請開放到4月底,通過去年第一次或第二次族語認證的高雄市族人,歡迎來申請。