圖/目黑蓮在片中飾演身兼納棺師的生命禮儀師漆原。車庫娛樂提供

【今傳媒/記者陳昱均報導】締造46億日圓(約台幣9.4億元)票房、拿下日本年度真人電影票房冠軍的新片《別離無恙》,5月29日(五)在台上映後,旋即登上2026年非動畫改編真人日片全台開票冠軍,濱邊美波與目黑蓮的組合讓台灣觀眾哭爆全場,觀眾直呼:「眼睛腫得像貢丸」、「整個影廳都是哭聲!」然而,就連濱邊美波自己,第一次讀劇本時也忍不住哭了;目黑蓮則為了精準演繹納棺師,忙到「比想像的還要忙50倍」,深夜練舞、隔天繼續拍戲,就連上映首日也因海外工作缺席,只能從加拿大寫了一封信送到現場。

圖/《別離無恙》5月29日(五)在台上映後,旋即登上2026年非動畫改編真人日片全台開票冠軍。車庫娛樂提供

《別離無恙》改編自日本作家長月天音榮獲「小學館文庫小說獎」大獎的同名小說,由執導《即使,這份戀情今晚就會從世界上消失》的三木孝浩導演掌鏡。故事圍繞著擁有特殊能力、能聽見逝者聲音的女孩清水美空(濱邊美波 飾),與引領她進入生命禮儀公司「坂東會館」實習的嚴格前輩漆原禮二(目黑蓮 飾),兩人在一次次喪葬儀式中,共同探問什麼樣的送別才能讓遺族得以釋懷、也讓逝者安然而去。

濱邊美波坦言,讀到劇本時就哭了出來,她表示:「透過只有自己能看到的逝者的表情、只有自己聽得到的逝者的聲音,能了解他們最後的謝意和遺憾……一開始無法想像那是什麼樣的情感,但我很想了解那樣的心情。」

圖/濱邊美波在片中飾演擁有特殊能力、能聽見逝者聲音的女孩清水美空。車庫娛樂提供

三木導演也特別寫信給她,表示希望她能珍惜面對遺族和逝者時的心情,相信她一定能刻畫出美空的成長故事,濱邊美波說:「身為能將那分心意傳達給遺屬的角色,我覺得很感激。」她也希望這部電影能帶給經歷過離別的觀眾一絲溫暖,「『道別』是無論如何都無法避免的事,也是身邊最令人悲傷的事,但同時也帶有積極溫暖的事物。我想本作會成為一部令人想好好珍惜身邊的人的作品。」

而目黑蓮在片中飾演身兼納棺師的生命禮儀師漆原,為了讓動作優美流暢、不能有任何失誤,他開拍前反覆看影片練習,他表示:「我帶著『漆原』對逝者和遺屬的敬意,去塑造角色。」拍攝現場練習時,他也同樣以角色的態度要求自己,對於濱邊美波在旁正襟危坐配合,他格外感激,笑說「真的幸好有她在!」濱邊美波則客氣回應:「我只是坐著而已!」

濱邊美波也大爆目黑蓮在鏡頭外的驚人工作量,「納棺師的動作十分複雜,比想像中還需要用到力氣,連目黑演員都為此備受折磨。而且目黑演員比我們想像的還要忙50倍,有時結束拍攝行程後,深夜時他還要去練舞或去國外工作,從歐洲回來的那天也趕來拍戲,這樣的情況常常發生。」

在片中飾演美空祖母的,是曾在《神隱少女》中為「湯婆婆・錢婆婆」配音的知名演員夏木麻里,她戲外對濱邊美波讚不絕口,直言:「濱邊演員在拍攝現場時,即使面對導演十分困難的指示,她仍會說:『好的!』接著就達成導演的要求,我心想她真是個天才呢,也理解她大受歡迎的原因了!」濱邊美波則害羞回應,表示非常喜歡飾演祖母的夏木前輩與飾演母親的永作前輩,「能和她們飾演一家人真的很開心,我也從拍戲空檔時和她們的對話中學到很多!」

目黑蓮因海外工作缺席上映首日的映後活動,卻特地準備了一封信送達現場,他在信中寫道:「這次參與《別離無恙》這部作品,最大的感觸是生命的寶貴與現在能活著是個奇蹟。死亡給人一種非現實的印象,但其實對所有人而言是現實的,無人能逃避。正因如此,當自己或是他人在和珍愛的人道別時,如果能抱持一點能削弱悲傷的希望的話,或許就能稍微獲得救贖吧。」濱邊美波收信後深受感動,表示:「真的從目黑演員的信中感受到他真摯的個性,且觀眾們也能從他所飾演的『漆原』一角,感受到他那樣的性格!」

《別離無恙》以每個人都會遭遇的離別為核心,目黑蓮分享自己讀小學時養的小狗離世,當時哭得非常慘,「從那之後就覺得要好好過每一天才行,這似乎也成為讓我決定好好珍惜每一天的契機。」他也坦言拍完這部作品後,更希望能過著不讓自己後悔的人生,「想盡量和珍愛的人度過珍貴的時間,即使多個一秒也好。因為自己的人生只有一次,也很想挑戰各種事物。」至於心中最理想的葬禮,他說:「拍攝完這部作品後,我最希望能被像『美空』和『漆原』這樣的生命禮儀師送行」,字裡行間盡是他對這部作品的珍重。