圖/日本男星高橋一生(左)與導演渡邊一貴(右)近日連袂來台宣傳新片《岸邊露伴一動也不動 懺悔室》。記者陳昱均攝

【今傳媒/記者陳昱均報導】影迷苦等一年,全新電影《岸邊露伴一動也不動 懺悔室》強勢回歸!主演高橋一生與導演渡邊一貴近日特地來台宣傳,與影迷們親自面對面,也親自分享本次赴義大利威尼斯實景拍攝的幕後挑戰,更大讚台灣觀眾熱情直率、能量強大,也因為台灣粉絲的真情流露,被深深感動到;而表示自己現在「幸福100分」的高橋一生更透露,自己18歲時正陷在人生迷惘期,正是漫畫中岸邊露伴的角色,啟發他「可以不在乎世俗眼光,為了喜愛的事物堅持信念」,一語道出這部電影對他人生的深遠影響。

《岸邊露伴一動也不動 懺悔室》改編自荒木飛呂彥原作,延續《JOJO的奇妙冒險》衍生世界觀,描繪漫畫家岸邊露伴在威尼斯取材時,聽見一名戴著面具的男子在教堂中懺悔,聲稱自己因誤殺流浪漢而遭到詛咒,只要抵達人生幸福高峰,就會墜入絕望深淵,而這段懺悔,竟也悄然將露伴一步步捲入命運的羅網。

導演渡邊一貴在分享拍攝理念時表示,雖然故事起點是一個詛咒,但延伸出的主題其實與所有人都息息相關,「家人、幸福、命運、愛是什麼,這些都是大家普遍理解、卻又不容易處理的題目」;他坦言,隨著拍攝愈深入,愈感受到主題的重量,也是在所有工作人員、演員充分理解下,才得以共同完成這部作品。

在電影中,岸邊露伴於威尼斯展開取材之旅,其中有一段重要場景需要以義大利文施展「天堂之門」的能力。對此,高橋一生透露這是他主動提出的建議,「為了更貼近角色與場景真實性,我希望這段咒語能用義大利語來表現。」雖然語言學習並不簡單,但他笑說:「其實沒有想像中困難,因為我有義大利文老師陪練,還會現場請義大利的工作人員聽我說,幫我確認發音標不標準。」雖然他曾自虧是在「自找麻煩」,但也因為他的用心,讓露伴的異國場景更具說服力,也成為本片一大亮點。

此外,2人不約而同表示,本片最大突破之一,是推翻過去只忠實原著的慣例,改為前半照著原作走、後半則大量加入原創劇情,對此高橋一生直言,團隊當初對觀眾能否接受原創部分也曾擔憂,但上映後反應相當正面,「甚至有觀眾說後半段的韻味、醍醐味,幾乎與原作世界一樣。」他強調,在威尼斯實地拍攝時,導演的調度與節奏讓故事從原作自然銜接到原創部分,毫無違和感,「不管觀眾有沒有看過原作,應該都能完整感受到岸邊露伴的世界觀,這部作品就像是這個角色走入了一個新的篇章。」

談起台灣觀眾的特別之處,導演笑說:「台灣觀眾真的非常熱情。雖然日本觀眾也很棒,但台灣觀眾的反應是超出數倍的那種熱。我們在台上說話時,看著他們專注又開心的表情,會覺得心滿意足。」高橋一生也深有同感,補充道:「台灣觀眾給我的印象是非常直率,喜歡就會直接說出來,不會因為害羞就不講。」他甚至笑說,有時候感受到那種能量強到彷彿「下一秒就有人要衝上來抓住我的手說:我好喜歡!」他形容那股衝勁很新鮮,也讓他印象深刻,「像這樣直接表達情感的觀眾,對我們演員來說,是最能感受到愛的方式。」

已經與角色岸邊露伴相處六年的高橋一生,在媒體聯訪時也被問到是否愈來愈像這個角色,他認真表示,18歲時曾陷入迷惘,不知道自己要成為怎樣的人,但遇到岸邊露伴這個角色後讓他明白:「為了喜歡的事物堅持信念,被說怪人也沒關係。」那份執著與獨立,讓他慢慢建立起對自我的認可,讓他不自覺會反問:「我現在這樣的個性,是因為岸邊露伴影響我?還是我本來就像他?我是高橋一生,還是岸邊露伴?這個角色真的對我人生有很大影響。」

圖/高橋一生坦言18歲時曾陷入迷惘,但遇到岸邊露伴這個角色後改變了自己,對他有著極大的影響。記者陳昱均攝

最後談到「幸福指數」時,導演笑答:「不是場面話,我這兩天看到觀眾開心的表情,就是我現在的幸福,打89分,因為還要有進步的空間」;高橋一生則給出令人印象深刻的答案:「一直幸福的話,會變得平淡,要經歷適度的不安、煩惱、絕望,才能嚐到真正的幸福滋味,而包含這一切,我現在能活著、能體會到每個情緒,每天都是一百分。」

圖/高橋一生雖說現在是幸福滿分的狀態,但認為要經歷適度的不安、煩惱、絕望,才能嚐到真正的幸福滋味。記者陳昱均攝

至於後續是否有機會來台取景拍攝,導演渡邊一貴露出笑容表示:「這可能要問一下製作單位。」雖然語帶保留,但他最後還特別留下一句:「就讓大家想像一下吧!」為未來留下了懸念伏筆,也讓不少粉絲更期待有朝一日能在台灣街頭遇見岸邊露伴的身影。《岸邊露伴一動也不動 懺悔室》將於8月15日在台正式上映,天堂之門已悄然打開,這次,岸邊露伴將讀出誰的命運?